Herkenbaarheid, vervreemding en de poëzie van het onverwachte